Gozos de Santo: fiesta, ecumenismo y heteroglosia.
“Gozos de Santo: Fiesta, Ecumenismo y Heteroglosia” es una obra que articula el ensayo antropológico y la etnografía visual. Estos se encuentran dispuestos en dos grandes segmentos o macroestructuras textuales que componen el libro, los que se encuentran aunados por su contenido. Su objeto de estudio son las festividades patronales y celebraciones devocionales católicas en el espacio ancestral mapuche williche. El autor propone una lectura interpretativa de éstas, que se desarrolla a partir del concepto de heteroglosia, acuñado por el estudioso de la literatura y semiótico ruso Mijail Bajtin. Esta noción refiere a la diversidad de estratos de sentido que habitualmente conviven en los espacios sociales, cuya multiplicidad refleja pluralidad de identidades –de género, clase, etáreas, religiosas, políticas, étnicas– de los interactuantes. En esta perspectiva, las variaciones del sentido registran la complejidad del tejido social. Esta idea se emplea aquí como clave de lectura para compresión de las festividades católicas en los espacios de frontera y en el marco de las relaciones interétnicas.