La siguiente etnografía visual aborda la cotidianeidad marginal-radical que enfrentan los drogo-dependientes puertorriqueños en Hartford, CT, y las barreras socio-culturales, políticas, legales, y económicas que albergan y refuerzan sus riesgos potencialmente incurrentes en el VIH/SIDA. La información que aquí se presenta, de carácter cuantitativa y cualitativa, proviene del estudio Syringe Access, Use, and Discard: Context in AIDS Risk conducido por el Hispanic Health Council, en colaboración con las escuelas de Salud Pùblica de la Universidad de Yale y de la Universidad de Massachussets, y financiado por el National Institute on Drug Abuse.