Este trabajo autoreflexivo y vivencial rinde cuenta de la compleja experiencia del antropólogo audiovisual en relación a los sujetos de “su estudio etnográfico”. La perturbadora proximidad alcanzada y el grado de intimidad establecida produjo una seria conmoción interna, y un cuestionamiento a cerca de la pertinencia de la utilización de una cámara de video ansiosa de capturar las imágenes de un “otro” implicado; lo cual articuló una serie de reflexiones metodológicas y epistemológicas; pero sin duda el dilema máximo se experimentó al momento de montar el abundante material de registro y convertirlo en un “documental etnográfico”.