En el siguiente artículo tomaré cinco fotografías pertenecientes al Museo Colonial Alemán de Frutillar (MCAF) como señales de ruta para profundizar en el oficio de la herrería en la cuenca del Llanquihue, utilizando métodos propios de la etnografía histórica y la antropología visual. Se trabajará sobre el origen y devenir de este oficio, su relación con el transporte terrestre y las dinámicas sociales en el taller. En un último apartado, por medio de la historia de vida de Francisco Dann, herrero del MCAF, se reflexiona sobre su relación con el oficio, así como su rol en el museo en tanto trabajador y parte de una propuesta museológica.