Los Diarios de viaje fueron piezas audiovisuales producidas dentro del Festival Franco chileno de videoarte (1981-1992) que se presentaron a modo de bitácora visual de la experiencia en residencia artística de videístas chilenos en Francia, y de artistas franceses en residencia en Chile. Estas piezas pueden ser entendidas como un corpus singular que observó con agudeza política y audacia formal las difíciles condiciones sociales y artísticas de la década del 80’ en Chile. En este artículo se plantea que el estudio de estas obras pueden visibilizar un espacio paralelo a la producción documental testimonial de esos años, estableciendo sus operaciones narrativas centradas en el yo, donde dicha documentalidad se construye desde un enfoque autobiográfico, concretamente en las modalidades de autoetnografía y autorretrato.